Q日常说的ml是什么意思

男 34岁 2019-08-03

描述：

有时候和同时聊天，无意中会听到他们说ml，不知道是什么含义，有时他们还会发笑，很隐私的说，日日常说的ml是什么意思？

: 郑重精神心理科去问诊

微信扫码问诊

主任医师 四川大学华西医院三级甲等

医生回答：

可以说，ml这个缩写完全就是中式英语（英文Chinglish)，完全就是中国人自己创造发明的。一般英文日常用语中，ml仅代表milliliter，是化学中毫升的意思。即使在网络上，最简朴的说法就是sex。常见于中国大陆网站，香港、台湾的网站也不常见。 ml是海内人对英文"makelove"的缩写，中文就是做爱的意思。在讲英文的国家，ml并不代表做爱的意思。一般人用"have sex"，"sexualintercourse"，或某个以F开头的俚语等等。在英文字典中,并没有做爱这个解释。